Archivio

 

Le produzioni del Teatro Cortile:
 
Dussel e Schussel
di  Ad de Bont
Regia: Andreas Opal Robatscher
Recitano: Beate Sauer, Doris Plankl
 
Anna e il re che cadde dalle favole
di Robert Thayental
Regia: Andreas Opal Robatscher
Recitano: Beate Sauer, Doris Plankl, Odo Jergitsch
 
Algot Storm, amicizia con un vermetto
di Barbro Lindgren und Cecilia Torudd
Regia: Erik Schäffler
Recita: Beate Sauer
Scene: Elisabeth Pedross
Musica: Andreas Opal Robatscher
 
Hänsel & Gretel
dal racconto dei fratelli Grimm
Regia: Carlo Formigoni
Recitano: Ivo Fröhlich/Josef Lanz, Giorgio Cappelletto, Beate Sauer, Doris Plankl
Scene: Susanne Hofer e Hans Gloor
 
Robinson & Crusoe
di Nino D’Introna e Giacomo Ravicchio
Regia: Beate Sauer
Recitano: Georg Clementi/Andreas Opal Robatscher, Zsolt Bàcs-Bayer/Massimo Cattaruzza
Scene: Theater der Jugend/Wien
Musica: Claudio Mantovani
 
72 & 27
da „Vite a scadenza“ di Elias Canetti
Regia: Paolo Bonaldi
Recitano: Priska Twerdeck, Beate Sauer
Musica: Vittorio Albani
 
La sua lettera di matrimonio
di Botho Strauß
Regia: Hans Wieser
Recita: Beate Sauer
Scene: Linda Salva
 
La rosa del ricordo
di Karl Felix Wolff
Regia: Serena Sartori
Recitano: Barbara Letnansky, Thomas Radleff, Beat Bronner, Roland Selva, Beate Sauer, Toni Gallmetzter, Andrea Schmon, Diego Roveroni, Max Cuccarro
Coro con 20 bambini (Freilichtspiele Unterland)
Musica: Andreas Opal Robatscher
 
Mirad, un ragazzo della Bosnia
di Ad de Bont
Regia: Marcelo Diaz
Recitano: Andreas Opal Robatscher, Beate Sauer
Musica: Andreas Opal Robatscher
 
Pinocchio
dal racconto di Carlo Collodi
Regia e musica: Jojo Ludwig
Recitano: Andreas Opal Robatscher, Beate Sauer
 
La storia di Babar, il piccolo elefante
di Jean de Brunhoff
Regia: Beate Sauer
Recita: Andreas Robatscher
Scene: Margereth Schiner-Oberparleiter
Musica: Francis Poulenc
Ali: Andreas Settili/ Gretl Pohl
 
I viaggi di Ulisse
di Bruno Stori
Regia: Beate Sauer
Recitano: Andreas Opal Robatscher
Scene: Kerstin Hägele
 
Io, Oswald von Wolkenstein
di e con: Andreas Opal Robatscher
Regia: Beate Sauer
Musica: Oswald von Wolkenstein
Scene: Kerstin Hägele
 
La storia di Onkelchen
di Tomas von Brömssen e Lars-Eric Brossner
Regia: Beate Sauer
Recitano: Walter Camerloher, Thomas Radleff
Scene: Kerstin Hägele
Musica: Bernhard Bentgens
Prove musicali: Andreas Opal Robatscher
 
Bunz il cane giallo

da una raccolta di testi di Ernst Jandl
Regia: Andreas Opal Robatscher
Recitano: Thomas Hochkofler, ainer Raibenbacher/Stephan Wapenhans
Scene: Theater in der Hoffnung
 
Il re ranocchio
di Susanne Szepl e Jörg Schlachter
Regia: Andreas Opal Robatscher
Recitano: Christine Hartenthaler, Raimund Wallisch
Scene: Kerstin Hägele
 
Le metamorfosi
di Ovidio
Idea: Andreas Opal Robatscher
Recitano: Beate Sauer, Andreas Opal Robatscher
 
Scarpette Rosse
di Tiziana Lucattini
Regia: Andreas Opal Robatscher
Recitano: Valentina Emeri, Monica Trettel
Scene: Kerstin Hägele
 
Dedalo
dalla mitologia greca
Regia: Andrea Opal Robatscher
Scene: Kerstin Hägele
Musica: Dante Borsetto
 
Pa - de - dö

di Massud Rahnama
Co-produzione con Theater T-Cup/Wien
Regia: Beate Sauer
Recitano: Massud Rahnama, Morteza Tavakoli
Musica: Iamshid Rahimi
 
I gialluzzi e i verduzzi
di Giancarlo Biffi
Regia: Beate Sauer
Recita: Monica Trettel
 
Quando ero un orso

tratto dal libro illustrato di Heinz Janisch
(Co-produzione con Dachtheater/Wien)
Regia: Beate Sauer
Recita: Cordula Nossek
Scene: Gernot Ebenlechner
 
Pic-che-schifo
Idea: Rino Zullo/Beate Sauer
Testo: Monica Trettel/Rino Zullo
Regia: Beate Sauer
Recitano: Monica Trettel, Ariel Trettel
 
Schneckenalarm
di Cordula Nossek/Beate Sauer
(Co-produzione con Dachtheater/Wien)
Regia: Beate Sauer
Recita: Cordula Nossek
Scene: Gernot Ebenlechner 
 
Rosmarie la mucca
di Andri Beyeler
Regia: Andreas Robatscher
Recitano: Antonia Tinkhauser, Linda Davanzo
Scene: Verena Oppermann
 
Questione marginale
di Gitte Kath e Jakob Mendel
Regia: Andreas Opal Robatscher
Recita: Odo Jergitsch
 
Oskar e la dama in rosa
di Eric-Emanuel Schmitt
Regia: Marcelo Diaz
Recita: Gertraud Ingeborg
Scene: Kerstin Hägele 
 
La danzatrice sul filo

di Mike Kenny
(Co-produzione con Theater DschungelWien)
Regia: Marcelo Diaz
Recitano: Hubertus Zorell, Claudia Kottal
Musica/violoncello : Jörg Ulrich Krah
Scene: AndreasMathes
 
Il mio amico Oreste
(Co-produzione con Theater Narrenschiff/ Wien)
Regia: Norman Taylor
Recita: Hubertus Zorell
Scene: Jo Lewis